2013年

9月

30日

お爺ちゃんに成りました。 I became a grandfather

土曜日に長女が女の子を出産しました。

これでつよぽんもオッサンです。

 

 

The eldest daughter delivered a girl on Saturday

Tsuyopon became an uncle, too

 

コメントをお書きください

コメント: 3
  • #1

    Paul (月曜日, 30 9月 2013 16:18)

    Hi Shuji. She is very beautiful baby. I know she will grow up to be very good person like her grandfather. I am very happy for you and your family. I know you and your wife will be very good grandparents.

  • #2

    Shuji (月曜日, 30 9月 2013 17:22)

    Thank you Paul
    I think that I cannot help loving a grandchild.
    This is the same as you who are stupid.
    Probably I cannot communicate in my English.

  • #3

    Paul (月曜日, 30 9月 2013 20:31)

    Please enjoy your grandchild. Yes you are right I am stupid